technical time-out

Yet it's worth noting that even if Apple ultimately loses this case, it has plenty of technical means to close a backdoor over time.

但值得注意的是，即便苹果公司最终输掉官司，它已掌握了很多可以最终关闭后门的技术。

Inner Mongolia University enjoys an educational system of various levels ， including the full-time education ， the vocational and technical education ， the adult education and the foreign student's education ， and has formed education programs of different levels such as doctoral ， postgraduate ， undergraduate and higher vocational and technical

学校有全日制教育、职业技术教育、继续教育和留学生教育等教育体系，形成了博士研究生、硕士研究生、本科生、高职生等培养层次。

This technical innovation will save us much time and labour.

这项技术革新可以为我们节省大量的时间和劳力.

At the same time, the technical principle and technical characteristic of bi-directional protected coupling were introduced.

重点阐述了一种新型防偏磨技术— 双向 保护抽油杆接箍的技术原理和工艺特点.

At the same time, in many industrial processes, due to economic or technical reasons, there are a large number of variables which are difficult to test by sensor instrumentation. But they are very important process parameters and closely related to the production process.

在许多工业生产控制场合，存在着一大类变量，由于经济或技术的原因，目前尚难以或无法通过传感器检测仪表进行检测，它又是与生产过程密切相关的重要过程参数。

The paper states the important meaning of technical maintenance to a bulldozer through the technical maintenance of all components and analysis of points for attention. Bulldozer's life time depends on the technical maintenance.

内容摘要：通过对推土机各系统的技术保养及注意事项的分析，主要阐述了技术保养对推土机的重要意义，技术保养的好坏直接关系到推土机的使用寿命。

Many technical experts at the time had doubts about the technology.

当时，许多技术专家对那种工艺抱有疑问。

The interested parties may schedule time for business or technical talks with them.

有意参加者可以预定时间，与公司代表进行商务或技术洽谈。

All oil well cementing process face the problem cementing central channeling air, and it is a potential technical problem in cementing. Cementing central channeling air is one of the most difficultly technical challenges and it should be a considerable period of time to cementing the sector.

固井环空窜流是所有油气井固井过程中都要面临的一个潜在固井技术难题，也是相当一段时间来国内外固井界面临的一个最为棘手的技术难题。

Scientific literature is an important chanel and media of the technical knowledge diffusion across space and time. Citation analysis method of bibliometrics indicates that citation of literature is the flow path and written certificate of technical knowledge.

文献是技术知识跨时空传播的载体和重要媒介，文献计量学的引文分析方法指出文献引文是技术知识流动的轨迹和书面凭证。